AfricaTimesNews

Tchad: deux députés et deux militaires laissés en liberté provisoire

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 11:26:55 +0000

A Ndjamena avait lieu, mercredi 22 mai, le deuxième jour des auditions sur le fond par le juge d’instruction en charge du dossier de la tentative de déstabilisation des institutions de la République que les autorités disent avoir déjouée le 1er mai dernier. Les députés Routouang Yoma Golom, Gali Ngoté Gata, le général Weidding Assi Assoué et le colonel Ngaro Ahidjo bénéficient d’une liberté provisoire, mais restent inculpés.

Le rendez-vous des quatre personnalités avec le juge d’instruction s’est passé très vite et dans une ambiance détendue. Quatre auditions ont eu lieu en une journée alors que mardi, un seul prévenu, Moussa Mahamat Tao, a passé la journée au cabinet du juge d’instruction.

Les députés Routouang Yoma Golom et Gali Ngoté Gata ont simplement expliqué au juge qu’il ne pouvaient pas faire de déposition sur le fond pour la simple raison que leur immunité n’avaient pas été levée. Ce dernier n’a pas insisté passant au général Weidding Assi Assoué et au colonel Ngaro Ahidjo. Les deux officiers sont restés constants dans leurs déclarations.

Les quatre inculpés ont retrouvé leur famille

Du coup, les personnalités ont passé plus de temps avec leurs proches venus nombreux les soutenir qu’au sein de cabinet.

En début d’après-midi, quelque temps après la fin des auditions, le juge a indiqué aux avocats des prévenus qu’ils bénéficiaient d’une mesure de liberté provisoire. Ils demeurent cependant inculpés. De ce fait, ils ne doivent faire aucune déclaration publique ou dans la presse.

Après le tribunal, les quatre inculpés ont été ramenés à la prison, le temps des formalités, avant de retrouver leur famille.

RFI.

Zimbabwe: Mugabe promulgue la nouvelle Constitution

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 11:21:42 +0000

Le président Robert Mugabe a promulgué, mercredi 23 mai, la Constitution qui avait reçu le feu vert des Zimbabwéens lors d’un référendum il y a deux mois. Si elle autorise le président au pouvoir depuis 1980 à se présenter, elle amoindrit ses pouvoirs, supprime le poste de Premier ministre et renforce le rôle du Parlement. Sa promulgation constitue un pas important vers la tenue d’élections législatives et présidentielles, censées se dérouler avant le 31 octobre. Mais le parti du Premier ministre Morgan Tsvangirai estime que d’importantes réformes doivent être adoptées pour garantir un scrutin juste et équitable.

Robert Mugabe et Morgan Tsvangirai se sont serrés la main devant les caméras sous une marquise lors de la cérémonie organisée, mercredi matin, dans les jardins du palais présidentiel. Puis ils ont eu vite fait de revêtir leurs habits de campagne.

Tsvangirai a organisé dans la foulée une conférence de presse pour assurer que son parti, le Mouvement démocratique pour le changement (MDC), ne présenterait que des candidats irréprochables aux législatives. Le MDC a surtout répété qu’il souhaitait que le Parlement réforme les secteurs de la sécurité et des médias avant la tenue d’élections, et que les lois du pays et les pratiques soient mises en conformité avec la nouvelle Constitution.

Les partisans du MDC victimes d’intimidations

Celle-ci est censée protéger les Zimbabwéens contre toute forme de violence, or les partisans du MDC et les militants des droits de l’homme, sont de plus en plus la cible d’intimidations et d’agressions par des policiers. Le mois dernier, les chefs de la police et de l’armée ont déclaré qu’ils refusaient de rencontrer Tsvangirai pour discuter de la réforme des secteurs de la sécurité. « Tsvangirai n’a aucune substance et ces réformes n’ont pas lieu d’être », avait déclaré le général Augustine Chihuri.

Pour rappel, lors du précédent scrutin en 2008, une sanglante campagne contre les partisans du MDC avait contraint Tsvangirai à jeter l’éponge avant le deuxième tour.

RFI.

UA: un cinquantenaire et des ambitions

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 11:10:35 +0000

L’institution panafricaine fête le 50e anniversaire de la création de l’Organisation de l’unité africaine, l’OUA, scellée le 25 mai 1963 à Addis-Abeba. Toute l’Afrique se retrouve cette fin de semaine dans la capitale éthiopienne pour l’occasion. Plusieurs personnalités extérieures au continent, comme le président français François Hollande, sont attendues. Hier, mercredi 22 mai, ce sont les ministres africains des Affaires étrangères qui ont donné le coup d’envoi de ce jubilé.

« Nous sommes à l’aube d’une renaissance africaine », a joliment déclaré hier Carlos Lopes, de la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique. Evidemment, la Sud-Africaine Nkozasana Dlamini-Zuma buvait du petit lait. La renaissance de l’Afrique, c’est le mot d’ordre de Pretoria depuis la présidence de Thabo Nbeki.

« Le néo-colonialisme, ça continue », a lancé la présidente de la Commission de l’Union africaine. « Un taux de croissance annuel de 4,4 % depuis l’an 2000, c’est bien. Mais il faut faire plus et dépasser le taux des pays asiatiques », a-t-elle ajouté.

Pas une once d’autocritique, en revanche, dans le bilan des cinquante dernières années, que Madame Dlamini-Zuma a dressé ce mercredi matin à la tribune de l’Union africaine.

Le ministre éthiopien des Affaires étrangères Tedros Adhanom a eu néanmoins cette petite phrase : « Si cinquante ans après, nous n’avons pas réalisé les rêves de nos pères fondateurs, c’est aussi par manque de leadership et de gouvernance. »

RFI.

Niger: deux attentats frappent Agadez et Arlit

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 10:54:44 +0000

Deux attentats à la voiture piégée ont frappé jeudi 23 mai au petit matin un camp militaire à Agadez et un site d’Areva à Arlit, dans le nord du Niger, faisant plusieurs blessés. Le gouvernement nigérien accuse le groupe jihadiste Mujao implanté au Mali voisin.
Mis à jour à 10h45.
Comme le craignaient de nombreux observateurs, les jihadistes étendent désormais leurs actions au-delà des frontières du Mali. Jeudi 23 mai, aux premières heures de la matinée, deux véhicules piégés ont explosé devant un camp militaire à Agadez et un site d’Areva à Arlit, dans le nord du Niger. Il s’agit des premiers attentats du genre dans l’histoire de ce pays sahélien, engagé depuis début 2013 au Mali voisin contre des mouvements jihadistes.
« Il y a eu une explosion due à un véhicule bourré d’explosifs devant le camp militaire d’Agadez », a déclaré le ministre nigérien de la Défense, Mahamadou Karidjo. « Les assaillants ont été neutralisés », a-t-il ajouté, précisant : « ce sont des ‘peaux rouges’ », en allusion à des membres des communautés touareg ou arabe.
Attentat-suicide contre un site d’Areva
Pratiquement au même moment, aux environs de 5h30 du matin, un autre 4×4 piégé a sauté à Arlit, sur la mine de la Somaïr (Société des mines de l’Aïr), exploitée par le groupe français Areva. D’après un communiqué de la compagnie française, « 13 collaborateurs ont été blessés » et « pris en charge par les services de secours locaux ». Selon un employé de la société, le kamikaze serait mort dans l’explosion. « Un homme en treillis militaire conduisant un véhicule 4×4 bourré d’explosifs s’est confondu aux travailleurs de la Somaïr. Il a pu faire exploser sa charge devant la centrale électrique de l’usine de traitement d’uranium », a également affirmé cet employé.
Les forces de sécurité nigériennes ont renforcé les dispositifs de sécurité sur les sites d’Areva. L’armée est par ailleurs en train de ratisser la zone.
De son côté, le gouvernement nigérien a rapidement pointé du doigt le Mouvement pour l’unicité et le jihad en Afrique de l’Ouest (Mujao), un des groupes islamistes armés qui contrôlait le Nord-Mali avant l’intervention militaire franco-africaine. Ce mouvement jihadiste, composé en grande partie d’Africains subsahariens (contrairement à ses alliés d’Aqmi ou d’Ansar Eddine), a revendiqué plusieurs attentats-suicides ces derniers mois, dont plusieurs à Gao, la plus grande ville du nord malien.

Jeune Afrique.

Kenya economy to grow by 6 pct in 2013 – Planning Minister

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 10:45:06 +0000

Kenya’s economy is expected to grow by about 6 percent in 2013, up from a growth rate of 4.6 percent last year, driven by growth in sectors like agriculture, the planning minister said on Thursday.

Optimism around the growth prospects for east Africa’s biggest economy has risen after the country held a peaceful presidential poll in March, in contrast with the violence-riddled election of five years ago.

Reuters.

Cameroun: Volker Finke, sélectionneur des Lions indomptables

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 10:30:48 +0000

L’Allemand Volker Finke a été nommé sélectionneur du Cameroun. Il succède à Jean-Paul Akono, en poste depuis le mois de septembre dernier.
Il était l’outsider face aux Français Antoine Kombouaré et Raymond Domenech, mais c’est finalement Volker Finke qui a été choisi pour diriger les Lions Indomptables, pour une durée d’un an renouvelable. A 65 ans, il va découvrir la fonction de sélectionneur, lui qui n’avait jusqu’à maintenant dirigé que des clubs allemands – Stelingen, Havelse, Norderstedt, Fribourg, de 1991 à 2007 (une longévité rare dans le football moderne), Cologne – et japonais (Urawa Red Diamonds). Finke a été préféré aux Français Raymond Domenech (61 ans), longtemps donné favori, et Antoine Kombouaré (49 ans), alors que la question du maintien de Jean-Paul Akono (62 ans), victime d’un sérieux malaise samedi dernier, a également été envisagée au cours de ce feuilleton interminable.
Premier match le 2 juin en Ukraine
Finke, ancien modeste joueur amateur à Havelse et Hannoverscher SC, a l’avantage de maîtriser le français. Il était également le candidat le moins gourmand financièrement (son salaire serait d’environ 20 000 € par mois) et ne voyait aucune raison de refuser de vivre au Cameroun, une des conditions mentionnées lors de l’appel à candidatures lancé par la Fecafoot le 23 avril dernier.
Il dirigera son premier match le dimanche 2 juin à Kiev contre l’Ukraine en amical, avant les deux rencontres qualificatives pour la Coupe du Monde 2014, au Togo le 9 juin et en RDC le 16. Le Cameroun occupe actuellement la première place du groupe I avec six points, au bout de trois journées. Finke est le quatrième sélectionneur allemand des Lions, après Peter Schnittger (1970-73), Winfried Schâfer (2001-2004) et Otto Pfister (2007-2009).

Source: Jeune Afrique.

M23 rebels announce ceasefire

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 10:18:27 +0000

Rebels in eastern Congo announced a ceasefire on Thursday in fighting with government troops hours before a visit to the conflict-plagued zone by U.N. Secretary General Ban Ki-moon and World Bank President Jim Yong Kim.

“We’ve decided to announce this ceasefire to allow His Excellency Ban Ki-moon to visit Goma as he promised,” Amani Kabasha, political spokesman for the M23 rebel group, told Reuters following several days of clashes in the east near Goma on the Democratic Republic of Congo’s border with Rwanda.

At least 20 people have been killed this week in three successive days of fighting between the Congolese army and M23, a Tutsi-dominated insurgency that has demanded political concessions from President Joseph Kabila’s government.

The renewed combat after six months of relative calm underlines the challenges facing one of Africa’s most conflict-ridden regions, which will receive $1 billion in fresh development funds pledged by the World Bank.

Ban and Kim, who will spend a few hours in Goma on Thursday meeting local and U.N. officials, say the World Bank funding will contribute to peace in the volatile Great Lakes region.

But Ban has said the $1 billion to help finance health and education services, hydro-electric projects and cross-border trade is contingent on countries in the region honoring a peace deal brokered by the United Nations.

U.N. experts have accused Rwanda of sending troops and weapons across the border to support the M23 last year. Rwanda denies the accusation.

M23 spokesman Kabasha demanded that Congolese President Kabila also sign a formal ceasefire. “We’re very happy that Ban Ki-moon is coming to Congo, so he can see the real problems are deeper than what they appear,” he added.

Talks between M23 and Congo’s government in Uganda have stalled. M23 is made up of members of a previous Tutsi-dominated rebellion who integrated into the army after a 2009 peace deal.

But they deserted en masse last year and have stepped up training in preparation for the deployment of a U.N. brigade with a mandate to neutralize armed groups across the region.

Reuters.

RDC: des obus tombent sur Goma

AfricaTimes — Thu, 23 May 2013 07:45:32 +0000

Des obus d’artillerie sont tombés sur un faubourg de Goma, Ndosho, dans l’est de la RDC, tuant un enfant et faisant plusieurs blessés parmi ses frères et soeurs.
D’après le colonel Premanku Ghosh, un officier de la Monusco cité par l’agence AP, la rébellion du M23 a tiré deux roquettes mercredi qui ont explosé dans le quartier de Ndosho.
L’incident s’est déroulé au 3ème jour des combats près de Goma entre les rebelles du M23 et les Forces armées de la RDC, et à la veille de la visite jeudi à Goma du secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon.
“La situation semble se détériorer, avec des civils pris dans les combats. Chaque camps doit faire tous les efforts possibles pour éviter les victimes civiles”, déclaré l’ONG Human Rights Watch .
Un responsable de l’hôpital de Ndosho a indiqué qu’au moins 6 personnes ont été admises, dont certaines en soins intensifs.
Les combats ont repris dès l’aube entre les rebelles du M23 et les Forces armées de la RDC.
“Les FARDC nous ont attaqué depuis 6h du matin (…) dans la zone de Mutaho, avec des mortiers, des chars, des BM (lance-roquette)”, a déclaré mercredi à l’AFP le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, porte-parole militaire du M23.
Selon le lieutenant-colonel Hamuli, porte-parole de l’armée au Nord-Kivu, le M23 a commencé “car ils veulent à tout prix prendre Mutaho, mais ça ne peut pas se faire! (…) On est en train de riposter pour défendre nos positions et jusqu’à présent on a rien perdu”.
Vianney Kazarama, porte-parole militaire du M23, a affirmé que le M23 n’avait pas l’intention de s’emparer de Goma, qu’il avait occupée une dizaine de jours fin novembre.
Le M23 s’est déclaré prêt mercredi soir à “une cessation immédiate des hostilités” avec l’armée afin de faciliter la visite du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon à Goma, a indiqué dans un communiqué Amani Kabasha, chargé de la communication de la rébellion.

BBC.

Cheruiyot to miss Moscow championships

AfricaTimes — Wed, 22 May 2013 08:34:58 +0000

Kenyan world 5,000 and 10,000 metres gold medallist Vivian Cheruiyot said on Tuesday she will not defend her titles at the Moscow world athletics championships in August.

“I will be out for some time,” Cheruiyot, 30, told Reuters by telephone from her home town of Eldoret. She gave no further details.

Cheruiyot, who won both races at the 2011 Daegu world championships, also took silver and bronze in the 5,000 and 10,000 metres respectively at last year’s London Olympics.

Twice Olympic steeplechase champion Ezekiel Kemboi will head an elite squad including Commonwealth Games champion Richard Mateelong at the Kenya Police Championships in Nairobi on Friday and Saturday.

Geoffrey Mutai, whose time of 2:03:02 in the 2011 Boston marathon is not recognised as a world record because the course does fulfill the International Association of Athletics Federations’ criteria, will take on 2012 London marathon winner Wilson Kipsang and Geoffrey Kipsang in the 10,000 metres.

Reuters.

Cameroun: des réfugiés nigérians refoulés

Armand Djoualeu — Wed, 22 May 2013 08:30:25 +0000

Suite à la grande offensive militaire du pouvoir nigérian visant à éradiquer le groupe islamique Boko Haram, le Cameroun a décidé de refouler les réfugiés nigérians qui fuient leur pays. Cela s’explique par la peur de laisser entrer des terroristes sur son sol.
Ceux qui ont pu passer la frontière n’ont pu que passer la nuit à Fotokol. Les autorités camerounaises les ayant demandé de retourner au Nigéria. Les plus chanceux se sont rendus à Kousseri (ville camerounaise proche de la frontière avec le Tchad) ou à N’Djamena…

Du côté nigérian, L’armée a annoncé lundi avoir repris cinq localités aux islamistes dans l’État de Borno (nord-est).
Le gouvernement nigérian a par ailleurs demandé au Niger voisin de l’aider dans sa lutte contre le terrorisme.